Las cookies son archivos de texto muy pequeños utilizados por los sitios web, que su navegador almacena en su ordenador. Ciertos datos circulan a través del sitio web que establece la cookie (en este caso a través del nuestro). Las cookies no pueden ejecutar programas ni transmitir virus a su equipo.

Las cookies temporales se eliminan automáticamente al cerrar el navegador. Entre ellas se incluyen, en particular, las cookies de sesión. Estas almacenan un «ID de sesión» con el que se pueden asignar diversas solicitudes de su navegador a la sesión común. Esto permite a nuestro sitio web reconocer su ordenador cuando vuelva a visitarlo. Las cookies de sesión se eliminan cuando usted cierra la sesión o cierra el navegador.

Las cookies permanentes se eliminan automáticamente pasado un plazo concreto, que puede variar según la cookie. Puede eliminar las cookies en la configuración de seguridad de su navegador en cualquier momento.

Esta información se utiliza para optimizar nuestras ofertas y brindarle una mayor comodidad cuando visita nuestras páginas. El texto legal que fundamenta este tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD.

Puede configurar su navegador de Internet para que le avise cada vez que un servidor web le envíe una cookie. Entonces podrá aceptar la cookie o rechazarla. Puede configurar su navegador según lo que desee y rechazar, por ejemplo, las cookies de terceros o todas las cookies. Tenga en cuenta que, en tal caso, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web. Puede obtener más información sobre este tema en la sección de ayuda de su navegador de Internet.

{1>Enlaces en plataformas de redes sociales<1}

Nuestro sitio web remite a nuestras páginas en varias plataformas de redes sociales. Tenga en cuenta que, al hacer clic en esos enlaces, abandonará nuestro sitio web y también el alcance de esta política de privacidad. En las plataformas de redes sociales, solo se aplican las correspondientes políticas de privacidad y condiciones de uso del operador de la plataforma de redes sociales.

{1>{2>Plugins de redes sociales<2}<1}

Utilizamos los siguientes plugins de redes sociales: LinkedIn, Instagram, Facebook y YouTube.

Solo al hacer clic en el botón se transmitirá el contenido del plugin al correspondiente operador de la plataforma de redes sociales. No tenemos control alguno sobre los datos recopilados ni sobre las operaciones de tratamiento de datos, ni conocemos el alcance de la recopilación de datos, sus finalidades ni sus plazos de conservación. Hasta donde sabemos, los datos que se transmiten son la URL de la página visitada y la dirección IP que utiliza usted u otro identificador dependiente de la plataforma. Si se conecta al mismo tiempo a la plataforma de redes sociales correspondiente, el operador respectivo puede atribuir la visita a estos sitios web a su cuenta de usuario.

Los plugins nos permiten interactuar con las redes sociales y con otros usuarios para que podamos mejorar nuestra oferta y hacerla más interesante para usted como usuario. El texto legal que fundamenta el uso de los plugins es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD.

Para conocer la finalidad y el alcance de la recopilación de datos por parte del operador de la plataforma de redes sociales y el tratamiento y uso de los datos por parte de dicho operador, así como sus derechos y configuraciones para proteger su privacidad, consulte la política de privacidad del operador.

Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, EE. UU.; http://www.facebook.com/policy.php. Facebook cuenta con la certificación del Escudo de Privacidad UE-EE. UU.

Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, EE. UU.; https://twitter.com/privacy. Twitter cuenta con la certificación del Escudo de Privacidad UE-EE. UU.

LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, EE. UU.; http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn cuenta con la certificación del Escudo de Privacidad UE-EE. UU.

{1>Archivos de registro<1}

Cada vez que accede a nuestro sitio web, recopilamos la siguiente información sobre su dispositivo: la dirección IP de su ordenador, la solicitud de su navegador y la hora de esa solicitud. También se registra el estado y la cantidad de datos transferidos en el marco de esa solicitud, así como información sobre el producto, la versión de su navegador y el sistema operativo de su ordenador. También hacemos un seguimiento de los sitios web que han conseguido acceder a nuestro sitio web. La dirección IP de su ordenador se guarda únicamente mientras está utilizando el sitio web y luego se elimina de inmediato o se vuelve anónima acortándola. Los datos restantes se almacenan durante un período de tiempo limitado. Utilizamos estos datos para garantizar el funcionamiento de nuestro sitio web, en particular para detectar y eliminar errores del sitio web, para determinar el uso del sitio web y para realizar ajustes o mejoras (base jurídica: artículo 6, apartado 1, frase 1 del RGPD).

{1>Google Analytics<1}

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google, Inc. («Google»). Google Analytics utiliza «cookies», archivos de texto que se almacenan en su ordenador, para ayudarnos a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. La información que generan las cookies acerca de su uso de este sitio web se suele enviar a un servidor de Google en Estados Unidos, donde se almacena. Sin embargo, si se activa la anonimización de la dirección IP en este sitio web, Google acortará previamente su dirección IP en los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados miembros del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. La dirección IP completa se transmitirá a un servidor de Google en EE. UU., donde se acortará únicamente en casos excepcionales. Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso del sitio web, recopilar informes sobre la actividad del sitio web y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet al operador del sitio web. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google. Puede evitar el almacenamiento de cookies configurando su navegador a tal efecto. Sin embargo, tenga en cuenta que, en tal caso, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web. También puede evitar que Google recopile y trate los datos generados por la cookie y relativos a su uso del sitio web (incluida su dirección IP) descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

Utilizamos Google Analytics para analizar y mejorar periódicamente el uso de nuestro sitio web. Con las estadísticas obtenidas, podremos mejorar nuestra oferta y hacerla más interesante para usted como usuario. Para los casos excepcionales en los que se transfieren datos personales a Estados Unidos, Google está sujeto a las normas del Escudo de Privacidad UE-EE. UU: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

La base jurídica del uso de Google Analytics es el artículo 6, apartado 1, página 1, letra f del RGPD.

Para obtener más información sobre el tratamiento de datos por parte de Google, consulte la política de privacidad de Google: http://www.google.com/intl/es/policies/privacy.

{1>Seguimiento de conversiones de Google Adwords<1}

Utilizamos los servicios de Google Adwords para anunciar nuestras ofertas en otros sitios web mediante soportes publicitarios (los llamados Google Adwords). Gracias a los datos obtenidos de las campañas publicitarias, podemos determinar el éxito de un determinado soporte publicitario. El objetivo es mostrarle anuncios que le interesen, hacer que nuestro sitio web sea más interesante para usted y efectuar un cálculo justo de los costes publicitarios.

Google pone esos soportes publicitarios a disposición mediante «servidores publicitarios». Por eso, utilizamos cookies de servidor publicitario, que miden determinados parámetros de rendimiento, como la inclusión de anuncios o los clics de los usuarios. Si accede a nuestro sitio web a través de un anuncio de Google, Google Adwords almacena una cookie en su ordenador. Estas cookies generalmente pierden su validez pasados 30 días y no sirven para identificarle personalmente. Además de esta cookie, se almacenan valores de análisis como el ID de la cookie, el número de impresiones de anuncios por ubicación (frecuencia), la última impresión (relevante para las conversiones tras la visualización) y la información de desactivación (etiqueta que el usuario ya no desea que aparezca).

Estas cookies permiten a Google reconocer su navegador de Internet. Cuando un usuario visite determinadas páginas del sitio web de un cliente de Adwords, siempre que la cookie almacenada en su ordenador aún no haya expirado, Google y el cliente podrán reconocer que el usuario ha hecho clic en el anuncio y ha sido redirigido a esta página. A cada cliente de Adwords se le asigna una cookie diferente. De ese modo, los sitios web de los clientes de Adwords no pueden rastrear las cookies. Nosotros mismos no recopilamos ni tratamos ningún dato personal en el marco de las medidas publicitarias mencionadas anteriormente. Solo recibimos evaluaciones estadísticas de Google. A partir de estas evaluaciones, podemos identificar qué métodos publicitarios son particularmente eficaces. No recibimos ninguna otra información sobre el uso del soporte publicitario y, en particular, no podemos identificar a los usuarios sobre la base de esta información.

Gracias a las herramientas de marketing utilizadas, su navegador establece automáticamente una conexión directa con el servidor de Google. No tenemos ningún control sobre el alcance y el uso posterior de los datos recopilados por parte de Google con esta herramienta y le informamos de que, hasta donde sabemos, al instalar Google AdWords Conversion, Google recibe información sobre las páginas de nuestro sitio web a las que ha accedido o sobre los anuncios en los que ha hecho clic. Si se ha registrado en un servicio prestado por Google, Google podrá asociar la visita con su cuenta. Aunque no se haya registrado en Google o no haya iniciado sesión, es posible que el proveedor encuentre y guarde su dirección IP.

Puede optar por no participar en este proceso de seguimiento de varias maneras:

• a) al cambiar la configuración de su navegador, especialmente si rechaza las cookies de terceros, no recibirá anuncios de terceros;
• b) al deshabilitar las cookies de seguimiento de conversiones configurando su navegador para bloquear las cookies del dominio «www.googleadservices.com» https://www.google.de/settings/ads, esta configuración se eliminará cuando elimine sus cookies;
• (c) al deshabilitar los anuncios basados en intereses de los proveedores que forman parte de la campaña de autorregulación «About Ads» en el enlace http://www.aboutads.info/choices, esta configuración se eliminará cuando elimine sus cookies;
• d) deshabilitándolas permanentemente en los navegadores Firefox, Internet Explorer o Google Chrome a través del enlace http://www.google.com/settings/ads/plugin.Tenga en cuenta que, en este caso, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de esta oferta.

El texto legal que fundamenta el tratamiento de sus datos es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD. Para obtener más información sobre la privacidad en Google, consulte la página http://www.google.com/intl/es/policies/privacy. Google está sujeto a las normas del Escudo de Privacidad UE-EE. UU.

{1>Audiencias personalizadas de Facebook<1}

Nuestro sitio web utiliza la función de remarketing «Custom Audiences» o Audiencias personalizadas de Facebook Inc. («Facebook»). Esto permite mostrar a los usuarios del sitio web anuncios basados en sus intereses («anuncios de Facebook») al visitar la red social Facebook u otros sitios web que también utilizan el proceso. La finalidad es mostrarle anuncios que le interesen para hacer nuestro sitio web más interesante para usted.

Gracias a las herramientas de marketing utilizadas, su navegador establece automáticamente una conexión directa con el servidor de Facebook. No tenemos ningún control sobre el alcance y el uso posterior de los datos recopilados con esta herramienta por parte de Facebook y, por lo tanto, le informamos de que, hasta donde sabemos, al instalar Facebook Custom Audiences, Facebook recibe información sobre los sitios web que ha visitado o en los que ha hecho clic en uno de nuestros anuncios. Si se ha registrado en un servicio de Facebook, Facebook podrá asignar la visita a su cuenta. Aunque no se haya registrado en Facebook o no haya iniciado sesión, es posible que el proveedor encuentre y guarde su dirección IP y otras características identificativas.

Para deshabilitar la función «Facebook Custom Audiences» para los usuarios conectados, visite: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_.

El texto legal que fundamenta el tratamiento de sus datos es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD. Para obtener más información sobre el tratamiento de datos por parte de Facebook, visite https://www.facebook.com/about/privacy.

{1>Contenido incrustado de terceros (como Google Maps, YouTube, etc.)<1}

En la medida en que se presenten contenidos de operadores externos como Google Maps y YouTube en nuestro sitio web, su dirección IP y el contenido del operador externo contemplado en el apartado «Archivos de registro» serán necesarios para proporcionar el contenido y mostrarlo en el navegador. No tenemos ningún control sobre el tratamiento de los datos por parte del operador externo. Si ha iniciado sesión en un operador externo con una cuenta de usuario, el operador externo podrá asignar su comportamiento de usuario a su cuenta de usuario. Si es necesario, el operador externo almacenará sus datos como perfiles de uso y los utilizará con fines de publicidad, investigación de mercado o personalización de su sitio web. Los derechos de oposición a la creación de esos perfiles de usuario deberán alegarse ante el operador externo.

Para obtener más información sobre la finalidad y el alcance de la recopilación y el tratamiento de datos por parte del operador externo, consulte su política de privacidad. Allí encontrará además más información sobre sus derechos y opciones de configuración para proteger su privacidad:

Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, EE. UU.; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=es. Google cuenta con la certificación del Escudo de Privacidad UE-EE. UU.

Youtube, LL.C., 901 Cherry Avenue, Second Floor, San Bruno, CA 94066, EE. UU.; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=es. YouTube cuenta con la certificación del Escudo de Privacidad UE-EE. UU.

{1>Retirada del consentimiento y oposición al tratamiento de datos<1}

Si nos ha dado su consentimiento, podrá revocarlo en cualquier momento con efecto futuro.En la medida en que basamos el tratamiento de sus datos personales en el equilibrio con sus intereses, usted podrá oponerse a su tratamiento. En caso de desacuerdo, le solicitaremos que nos explique las razones por las que no deberíamos tratar sus datos personales como lo hemos hecho. Si su objeción está justificada, estudiaremos la situación y detendremos o adaptaremos el tratamiento de datos o le notificaremos nuestras razones legítimas para continuar con él.

Puede oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines publicitarios y de análisis de datos.

Puede comunicar la retirada de su consentimiento o la oposición al tratamiento de sus datos mediante los datos de contacto indicados bajo el epígrafe «Delegado de protección de datos».

{1>Sus derechos<1}

Dispone de los siguientes derechos con respecto a sus datos personales: derecho de información, derecho de rectificación o cancelación, derecho a la limitación del tratamiento, derecho de oposición y derecho a la portabilidad de los datos.

También tiene derecho a presentar una reclamación sobre el tratamiento de sus datos personales por parte de una autoridad de control de protección de datos.

Tras contactar con el servicio de atención al cliente y en ausencia de respuesta satisfactoria en el plazo de un mes, el cliente podrá dirigirse al Mediador de Turismo y Viajes, cuyos datos de contacto se detallan a continuación:
Dirección postal: Médiation Tourisme et Voyage – BP 80 303 75 823 – París Cedex 17
Sitio web: {1>www.mtv.travel<1}

También puede presentar una reclamación ante una autoridad de control en relación con el tratamiento de sus datos por parte del Hôtel de Paris Saint-Tropez. La autoridad de control francesa es la Commission nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), cuyos datos de contacto se indican a continuación:
Dirección postal: 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARÍS CEDEX 07
Sitio web: {1>www.cnil.fr/plaintes<1}

{1>Delegado de protección de datos<1}

Hôtel de Paris Saint-Tropez, 1 Traverse de la Gendarmerie 83990 Saint-Tropez
Tel.: +33 (0)4 83 09 60 00
Correo electrónico: dpo@hoteldeparis-sainttropez.com